Registre de l'ALECSO du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes

Observatoire du patrimoine architectural et urbain

Le projet de l'Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes est l'un des grands projets mis en œuvre par le Département de la culture de l'Organisation dans le but de préserver le patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, de le protéger de la disparition, de le revitaliser et de le valoriser afin qu'il soit au cœur du développement urbain durable dans la région arabe, en application de ce qu'a approuvé la Conférence des ministres chargés des affaires culturelles dans les pays arabes lors de sa dix-huitième session tenue à Manama en 2012 ; l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences (ALECSO) a lancé depuis son siège à Tunis le projet de l'Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes le 4 octobre 2016, afin d'apporter une assistance technique aux pays arabes en mobilisant les compétences académiques et professionnelles dans les domaines de la documentation, du suivi et de l'évaluation pour la reconstruction des villes arabes et le sauvetage de leurs monuments et de leurs sites archéologiques et historiques dans la période post-conflit, ainsi que la création d'une base de données électronique grâce à laquelle l'ALECSO peut coordonner et coopérer avec les institutions et organisations gouvernementales et non gouvernementales spécialisées dans ce domaine afin de faciliter l'échange d'informations relatives à la préservation du patrimoine, et de contribuer à l'élaboration des politiques nécessaires à la sauvegarde de la mémoire des villes arabes et à leur promotion en tant que destination du tourisme culturel.

Mécanisme de travail du projet :

· Diagnostiquer, collecter les données et évaluer l'état de préservation du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes,

· Mettre en réseau les compétences universitaires et les expertises professionnelles dans le domaine de la préservation du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes,

· Fournir des conseils et une assistance technique dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre du projet,

· Mettre en place une banque de données unifiée sur le patrimoine urbain et architectural des pays arabes.

Objectifs généraux du projet :

· Contribuer au diagnostic de la réalité du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes et à sa valorisation, en le considérant comme l'une des composantes les plus importantes de l'identité culturelle arabe.

· Contribuer à sa préservation et à sa protection contre l'oubli, la disparition et la destruction afin de protéger la mémoire collective commune.

· Contribuer à sa revitalisation, à sa valorisation et à son intégration dans le cycle économique et social afin de réaliser le développement.

· Contribuer à la promotion du patrimoine culturel immatériel, en particulier, en raison des opportunités qu'il offre pour le développement des connaissances et des métiers dans le domaine des industries culturelles.

Objectifs spécifiques :

· Développer les capacités dans le domaine de la protection et de la revitalisation du patrimoine architectural et urbain.

· Développer les lois et les réglementations relatives à la préservation et à l'entretien du patrimoine architectural et urbain.

· Encourager la planification participative dans le domaine de la préservation et de l'entretien du patrimoine.

· Protéger les villes actuellement menacées dans les pays arabes qui traversent des circonstances délicates (Irak, Syrie, Yémen, Libye…).

Au cours de la période allant de la date de lancement de l'Observatoire jusqu'à la neuvième réunion tenue au siège de l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences – Tunis, les 15 et 16 novembre 2024, ont été adoptés le projet de règlement intérieur du Comité du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, le règlement explicatif de la charte de préservation du patrimoine culturel dans les pays arabes et le cadre d'orientation du registre du patrimoine urbain arabe, ainsi que l'adoption du formulaire de candidature pour l'inscription des biens culturels au registre du patrimoine urbain arabe, considéré comme susceptible d'être développé à l'avenir si nécessaire.

Lors de la neuvième réunion, le Comité du patrimoine urbain dans les pays arabes a été constitué à partir des officiers de liaison de l'Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, étant entendu que le directeur du Département de la culture de l'Organisation, en coordination avec le coordinateur général de l'Observatoire, choisirait le comité d'évaluation et d'inscription.

Registre du patrimoine arabe

Il s'agit d'un registre du patrimoine urbain et architectural au sein de l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences (ALECSO) qui a pour objet l'inscription des bâtiments, sites et zones du patrimoine urbain dans les pays arabes qui constituent un patrimoine ayant une valeur artistique, scientifique, civilisationnelle ou culturelle importante, ou qui reflète les caractéristiques d'une époque ou d'un événement historique important pour la civilisation arabe, conformément à la définition figurant dans la charte et son règlement explicatif.

Critères d'inscription

Les biens culturels sont inscrits au registre du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes à la demande de l'État concerné, en remplissant le formulaire d'inscription des biens culturels au registre du patrimoine urbain arabe, et selon un mécanisme mis en place par le comité d'inscription et d'évaluation ; le nombre de sites pouvant être présentés annuellement, les périodes d'évaluation, la recommandation d'acceptation et autres sont déterminés.

Processus de candidature et d'évaluation

Lors de cette session, un calendrier de candidature et d'évaluation a été proposé comme suit :

· Du mois 1 au mois 3 : les dossiers de candidature sont soumis par les États.

· Du mois 3 au mois 7, phase d'évaluation technique (phase finale), achèvement de l'évaluation et recommandation d'inscription ou non.

À la lumière de ce programme, une lettre officielle a été envoyée aux pays arabes, les invitant à proposer des monuments et des sites urbains pour figurer au registre du patrimoine urbain arabe à compter du début du mois de janvier 2025, à raison de cinq sites au maximum pour la première session. Le Département de la culture de l'Organisation a reçu 48 formulaires de dossiers de candidature de monuments provenant de 15 pays, et les a transmis au comité d'évaluation qui a entamé son travail dans un temps record en raison de l'avancement de la date de la dixième réunion de l'Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, tenue à Beyrouth en République libanaise du 28 – 30 juillet 2025. Après avoir étudié les dossiers soumis par les États et les avoir évalués en toute impartialité, le comité d'évaluation a proposé 19 monuments pour constituer la première fournée qui sera inscrite au registre du patrimoine arabe, en vue de leur approbation par le Comité du patrimoine urbain dans les pays arabes.

Le comité d'évaluation a également examiné la question de l'acceptation des demandes de candidature de monuments soumises précédemment par certains États au comité du patrimoine, au nombre de 10 monuments,  et après une discussion sérieuse, le comité est parvenu à adopter la recommandation du Comité du patrimoine urbain dans les pays arabes d'inscrire ces monuments avec les monuments qu'il avait proposés, à condition que les États concernés soient invités à modifier les formulaires de candidature pour qu'ils soient conformes au modèle de formulaire final approuvé.

Lors de la dixième réunion de l'Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, tenue à Beyrouth, les dossiers des monuments proposés ont été examinés par le Comité du patrimoine urbain dans les pays arabes, et la recommandation du comité d'évaluation concernant les monuments soumis précédemment a été discutée. Ils ont tous été approuvés, portant à 29 le nombre de monuments patrimoniaux de la première fournée inscrite au registre du patrimoine arabe, que nous présenterons par ordre alphabétique, comme suit :