تونس، 15 أغسطس 2025 – أصدرت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) النسخة الرسمية باللغة الإنجليزية من ميثاق الألكسو لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي، وذلك بعد اعتماده في وقت سابق من هذا العام.

ويمثل الميثاق إطارًا أخلاقيًا وتنظيميًا شاملًا للاستخدام المسؤول لتقنيات الذكاء الاصطناعي في مجالات التربية والثقافة والعلوم في الوطن العربي. ويعكس التزام الألكسو بتعزيز القيم الإنسانية، وصون الهوية الثقافية، وضمان مساهمة تقنيات الذكاء الاصطناعي في تحقيق التنمية المستدامة، مع احترام الخصوصية وحقوق الإنسان والتنوع الثقافي.

وقد أُعِدَّ الميثاق في الأصل باللغة العربية بمشاركة خبراء من جل الدول الأعضاء في المنظمة، وتمت ترجمته الآن إلى اللغة الإنجليزية من قبل المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر (دمشق)، مما يتيح لجمهور أوسع على المستوى الدولي – من صناع القرار والباحثين والجهات المعنية بالتكنولوجيا – الاطلاع على رؤية الألكسو ومبادئها بشأن الذكاء الاصطناعي الأخلاقي.

ويتضمن الميثاق مبادئ أساسية، من بينها صون الكرامة الإنسانية، والعدالة، والشمولية، والاستدامة البيئية، وحماية التراث الثقافي، والشفافية، والمساءلة، والسيادة التكنولوجية. كما يقدم إرشادات تفصيلية لاستخدامات الذكاء الاصطناعي في مجالات التربية والثقافة والبحث العلمي، مع التركيز على تعزيز التعاون بين الدول العربية والانسجام مع المعايير الدولية.

النسخة الكاملة باللغة الإنجليزية من ميثاق الألكسو لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي متاحة الآن للتحميل عبر موقع المنظمة على هذا الرابط