أجرى مدير مكتب  تنسيق التعريب  الأستاذ الدكتور مراد الريفي يوم الثلاثاء 28  أبريل 2025 بمقر مجمع اللغة العربية بالقاهرة، في إطار الشروع في سلسلة من اللقاءات التنسيقية مع أهم المجامع اللغوية العربية، اجتماعا مع فضيلة الشيخ العلامة حسن الشافعي، رئيس اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية، حضره الأستاذ الدكتور عبد الحميد مدكور، الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، والأمين العام لاتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية، والأستاذ الدكتور مأمون وجيه، عضو المجمع، والمدير العلمي للمشروعات باتحاد المجامع.

شهد الاجتماع مناقشة تفصيلية حول واقع الإنتاج المصطلحي والمعجمي وكذا أهمية تعزيز التنسيق في ميدان توحيد المصطلح العربي. كما تناول الاجتماع سبل التعاون من أجل إعداد مشروع عربي في مجال جمع المصطلحات المعربة التي صدرت عن مجمع اللغة العربية والمجامع اللغوية بالدول العربية ومكتب تنسيق التعريب التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ) ألكسو(. وتم الاتفاق على أن تعقد اجتماعات لاحقة؛ لصياغة الإطار النظري والتنظيمي للمشروع.

ويذكر أن كلمة مدير المكتب أشادت بالدور المحوري الذي يضطلع به الاتحاد في مجال تنسيق جهود المجامع اللغوية العربية، وبالمكانة الرائدة لمجمع اللغة العربية المصري على صعيد الوطن العربي.