نظّم مكتب تنسيق التعريب التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو)، يوم الخميس 31 يوليو 2025، الحلقة الثالثة من صالونه الثقافي الشهري، تحت عنوان: "الذخيرة المعجمية العربية: تحديات التوحيد والتوظيف"، بمشاركة باحثين وأكاديميين من مؤسسات وجامعات عربية.

وفي كلمته الافتتاحية، أكّد مدير المكتب، الأستاذ الدكتور مراد الريفي، أهمية الذخيرة المعجمية باعتبارها حجر الزاوية في أي سياسة لغوية طموحة، مشيراً إلى حرص المكتب على جعل هذا الفضاء منصة للحوار المعرفي وتبادل الرؤى حول قضايا اللغة والمصطلح.

وشهدت الحلقة مداخلتين لكل من الدكتور عبد العالم القريدي من ليبيا، الذي ناقش ضعف حضور المصطلح العربي في المؤسسات الجامعية، والدكتور محمد الأمين محمد المصطفى من موريتانيا، الذي أبرز التحديات المؤسسية التي تعيق توحيد المصطلح العربي.

وقد أجمع الضيفان، إلى جانب المشاركين في اللقاء، على أهمية تعزيز آليات التنسيق بين الجهات المعنية بالتعريب، وتطوير العمل المعجمي العربي بما يواكب متطلبات العصر. كما دعوا إلى بلورة رؤية موحدة في مجال المصطلح والتكوين المعجمي، تقوم على التكامل بين الجهود الوطنية والإقليمية، وتُبنى على أسس علمية ومؤسسية راسخة.

يُشار إلى أن الصالون الثقافي لمكتب تنسيق التعريب يُعد منصة فكرية أطلقها المكتب قبل ثلاثة أشهر، بهدف مناقشة قضايا اللغة والمصطلح العربي، وتبادل الرؤى والتجارب بين المتخصصين. وقد شهدت الحلقات السابقة مشاركة العشرات من الأساتذة والباحثين من مختلف أنحاء الوطن العربي. وستُنشر لاحقًا مواد الصالون على منصات المكتب وموقعه الإلكتروني على الشابكة.