[Contenu traduit automatiquement] Le Bureau de coordination de l'arabisation à Rabat, affilié à l'Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la science et la culture, a publié le quatre-vingt-cinquième numéro de son périodique à comité de lecture, « Al-Lissan Al-Arabi », au début de la troisième semaine de novembre 2025. Ce numéro comptait 446 pages et comprenait douze articles de recherche scientifique évalués par des pairs, avec la participation d'un groupe d'élite d'universitaires et de chercheurs des pays arabes et islamiques. Ces recherches portaient sur des problématiques linguistiques et sémantiques originales. Et modernes, des études liées à l'intelligence artificielle et à la linguistique contemporaine, ainsi que des sujets de philologie et de philosophie. Du côté lexicographique, le numéro comprenait une étude scientifique proposant une traduction actualisée du dictionnaire conceptuel des termes terminologiques, en plus d'une autre étude qui présente une vision de recherche sur les raisons et les objectifs de l'élaboration d'un dictionnaire trilingue spécifiquement pour les nanotechnologies. Le bureau met une copie électronique de ce numéro sur la plateforme du magazine à la disposition des chercheurs et des personnes intéressées, afin de valoriser son rôle au service de la langue arabe et de développer ses recherches et ses pratiques lexicographiques.