The "Arabization" journal continues its scientific and knowledge-based mission in the service of the Arabic language and its sciences, keen in each issue to present rigorous and diverse research reflecting the richness of the linguistic fields and the breadth of their horizons. Proceeding from this approach, this issue includes a range of studies that address issues of grammar, lexicography, Arabization and translation, in addition to scholarly figures who contributed to enriching these fields, in the belief in the unity of linguistic knowledge and the integration of its branches.

As the "Arabization" journal continues to carry out its scientific mission, it remains open to every serious piece of research that adds to Arab knowledge, contributes to developing the Arabic language and expanding its lexicon, and enhances its capacity to accommodate scientific and technical developments and to interact creatively with the languages and cultures of the world. From this standpoint, the journal continues its work to publish distinguished studies in the fields of Arabization, translation and the linguistic sciences, in the belief that knowledge is the best path to progress and renaissance.

We hope that the research in this issue will constitute scientific nourishment that serves and strengthens our Arabic language and enriches our universities and libraries.